Немецко-русский нефтегазовый словарь - fehler
Перевод с немецкого языка fehler на русский
fehler
Fehler 1)ошибка; погрешность 2)дефект; изъян; неисправность <> <>
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Fehler.wav m -s, = 1) ошибка; погрешность; промах; неправильность; заблуждение; обмолвка; описка fortschreitender Fehler — мат. прогрессирующая погрешность in die Rechnung hat sich ein (kleiner) Fehler eingeschlichen — в расчёт вкралась (небольшая) ошибка der Fehler liegt an dir — это твоя ошибка; в этом виноват ты einen Fehler begehen — совершить ошибку einen Fehler machen — сделать ошибку, ошибиться einen Fehler stehenlassen ,ubersehen, — пропустить ошибку Fehler verbessern ,korrigieren, — исправлять ошибки (напр., в диктанте) aus seinen Fehlern lernen — учиться на своих ошибках 2) недостаток.! изъян, дефект; порок; повреждение ein Fehler im Gu? — изъян в чугунном литье seine Fehler ablegen ,wiedergutmachen, — исправить свои ошибки, исправиться er hat diesen Fehler an sich — у него есть этот недостаток wir alle haben unsere Fehler — у каждого из нас свои недостатки j-m seine Fehler vorhalten — унизывать кому-л. на его недостатки ein Pferd ohne Fehler — лошадь без пороков •• willst du andrer Fehler zahlen, heb' an deine aufzuzahlen — посл. других не суди, на себя погляди ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
m -s , 1. ошибка; погрешность , промах; неправильность; недоразумение , заблуждение; описка; опечатка persönlicher Fehler спорт. персональная ошибка einen Fehler machen делать ошибку , ошибаться , совершать промах aus seinen Fehlern lernen учиться на ошибках 2. порок , изъян , недостаток , дефект j-m seine Fehler vorhalten* указывать кому-либо на его недостатки 3. вчт. сбой ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 746 | |
2 | 729 | |
3 | 551 | |
4 | 545 | |
5 | 524 | |
6 | 506 | |
7 | 463 | |
8 | 456 | |
9 | 445 | |
10 | 434 | |
11 | 395 | |
12 | 386 | |
13 | 382 | |
14 | 382 | |
15 | 359 | |
16 | 336 | |
17 | 331 | |
18 | 324 | |
19 | 323 | |
20 | 309 |